The DASH is in rehearsals now expanding its new production premiering in December